Crear un reporte de viaje en eBird

El reporte de viaje es la forma de registrar la participación de tu equipo en el Grabatón. Aquí podrás reunir todas las listas con fotos y grabaciones y compartir un único enlace.

¿Qué es un reporte de viaje?

Es una herramienta de eBird que permite agrupar varias listas en un solo lugar y compartirlas mediante un enlace.

Para el Grabatón, cada equipo debe crear un solo reporte de viaje.

Cómo crear tu reporte

1️⃣ Ingresa a eBird

Accede a ebird.org e inicia sesión con tu cuenta.

2️⃣ Ve a “Mi eBird” → “Reportes de viaje”

También puedes acceder directamente desde este enlace: https://ebird.org/mytripreports

3️⃣ Crea un nuevo reporte

Haz clic en “Crear un reporte de viaje”.

4️⃣ Completa la información

• Nombre → Ej: Grabatón 2026 – Equipo Aves del Sur
• Fecha → 8 al 10 de mayo de 2026 (puede ser una fecha futura)
• Visibilidad → pública

IMPORTANTE: Asegúrate de que el reporte sea público para que pueda ser validado.

5️⃣ Guarda y revisa

Guarda el reporte para continuar.

💡 Consejo:

• Si creas el reporte antes del Grabatón, las listas dentro del rango de fechas se añadirán automáticamente
• Si lo creas después del evento, tendrás que seleccionarlas manualmente

Agregar participantes

Una vez creado el reporte:

• Haz clic en “Añadir participantes”
• Agrega sus nombres de usuario o correos electrónicos de eBird
• Asigna el rol de Editor/a
• Los integrantes deberán aceptar la invitación desde sus cuentas

Consejo: Puedes agregar participantes durante o después del Grabatón.

Compartir el reporte

• Abre el reporte
• Copia el enlace o haz clic en “Compartir”
• Compártelo con tu equipo

👉 Este es el enlace que debes enviar en el formulario del Grabatón.

Consejos útiles

• No es necesario grabar en el mismo lugar
• Puedes crear el reporte antes del evento
• Un solo integrante puede gestionarlo
• Asegúrate de subir audios a eBird