Como criar um relatório de viagem

O relatório de viagem é a forma de registrar a participação da sua equipe no Grabatón. Aqui você poderá reunir todas as listas com fotos e gravações e compartilhar um único link.

O que é um relatório de viagem?

É uma ferramenta do eBird que permite agrupar várias listas em um só lugar e compartilhá-las por meio de um link.

Para o Grabatón, cada equipe deve criar um único relatório de viagem.

Como criar seu relatório

1️⃣ Acesse o eBird

Acesse ebird.org e faça login com sua conta.

2️⃣ Vá em “Meu eBird” → “Relatórios de viagem”

Você também pode acessar diretamente por este link: https://ebird.org/mytripreports

3️⃣ Crie um novo relatório

Clique em “Criar um relatório de viagem”.

4️⃣ Preencha as informações

• Nome → Ex: Grabatón 2026 – Equipe Aves do Sul
• Data → 8 a 10 de maio de 2026 (pode ser uma data futura)
• Visibilidade → pública

IMPORTANTE: Certifique-se de que o relatório seja público para que possa ser validado.

5️⃣ Salve e revise

Salve o relatório para continuar.

💡 Dica:

• Se você criar o relatório antes do Grabatón, as listas dentro do período serão adicionadas automaticamente
• Se você criar depois do evento, será necessário selecioná-las manualmente

Adicionar participantes

Depois de criar o relatório:

• Clique em “Adicionar participantes”
• Adicione os nomes de usuário ou e-mails do eBird
• Atribua o papel de Editor/a
• Os participantes deverão aceitar o convite em suas contas

Dica: Você pode adicionar participantes durante ou depois do Grabatón.

Compartilhar o relatório

• Abra o relatório
• Copie o link ou clique em “Compartilhar”
• Compartilhe com sua equipe

👉 Este é o link que você deve enviar no formulário do Grabatón.

Dicas úteis

• Não é necessário gravar no mesmo local
• Você pode criar o relatório antes do evento
• Um único integrante pode gerenciá-lo
• Certifique-se de enviar os áudios ao eBird