Sube tus audios a eBird

El paso final, y el más importante de todo el proceso. Cada grabación que compartes se convierte en un registro científico guardado en la Biblioteca Macaulay

Churrinche por © Marco Fidalgo Macaulay Library | eBird

01

Ubica la lista correcta

Tus grabaciones deben asociarse a la lista correspondiente al momento y lugar en que registraste el ave. Antes de subir, asegúrate de tenerla ya enviada en eBird.

  1. Entra a ebird.org e inicia sesión.
  2. Busca la lista donde registraste la especie que grabaste, desde la pestaña Mi eBird.

La lista tiene que estar enviada

Si todavía no subiste esa lista, hazlo primero: solo las listas enviadas permiten agregar archivos multimedia.

02

Agrega archivos multimedia

Dentro de la lista elegida, en la esquina superior derecha vas a ver un botón verde que dice Agregar archivos multimedia. Haz clic allí para comenzar a subir tus grabaciones o fotos.

Lista de eBird con el botón verde Agregar archivos multimedia en la esquina superior derecha

03

Sube tus grabaciones

Tienes dos opciones:

  • Haz clic en Agregar archivos multimedia junto a la especie correspondiente.
  • O arrastra y suelta el archivo directamente sobre el nombre de la especie.
Especies de la lista con la opción para adjuntar audio junto a cada nombre

04

Agrega los detalles

Una vez subido el archivo, usa el panel lateral derecho para añadir la información que convierte tu audio en un dato:

  • Calificación de calidad: del 1 al 5. Usa 4 o 5 solo si el sonido del ave objetivo se escucha muy claro o fue grabado con equipo profesional.
  • Tipo de vocalización: canto, llamado, alarma.
  • Especies de fondo: si reconoces otras aves cantando, anótalas aquí.
  • Comentarios: describe el comportamiento del ave y las condiciones de grabación.

El contexto es la mitad del valor

Cuanta más información añadas, más útil será tu grabación para la comunidad científica y educativa. Un audio sin contexto pierde buena parte de lo que podría aportar.

Tu grabación ya es parte del archivo

Cada audio aporta información para la ciencia, la educación y la conservación, y ayuda a mejorar Merlin Sound ID. Y lo más importante: ya estás participando en los Desafíos 2026.