Ahora puedes subir tus grabaciones directamente desde la app de eBird
La nueva función facilita el envío de sonidos a la Macaulay Library y permite que más observadores contribuyan a documentar las aves en el campo.
La grabación de sonidos de aves acaba de dar un paso importante: eBird Móvil ahora permite adjuntar grabaciones de audio directamente a las listas, sin necesidad de pasar por una computadora.
Daniel nos enseña como en el siguiente video:
La novedad facilita considerablemente el proceso para quienes ya graban aves en sus salidas de campo y abre una nueva oportunidad para que más observadores incorporen sonidos a sus registros. La grabación continúa realizándose con una aplicación específica, como Merlin Bird ID, pero ahora los archivos pueden compartirse directamente con la lista correspondiente desde el celular.
De la grabación a la lista en pocos pasos
El nuevo flujo permite grabar un ave con el celular y luego asociar fácilmente ese sonido a la especie correspondiente dentro de una lista de eBird.
- Ten tu lista abierta en eBird Móvil.
- Graba los sonidos que escuches desde tu aplicación de grabación favorita (nosotros recomendamos Merlin Bird ID).
- Comparte la grabación desde tu aplicación de grabación a eBird Móvil. En Merlin, toca el ícono de compartir en la grabación y elige eBird en la lista de apps.
- Sigue las indicaciones en eBird Móvil: elige la especie, recorta el inicio y el final para eliminar ruido de manipulación y agrega notas opcionales.
- Repite el proceso para cualquier grabación adicional (consulta nuestros consejos abajo sobre qué grabaciones subir).
Para obtener las mejores grabaciones posibles con tu teléfono, revisa estos consejos de grabación.
¿Qué sonidos conviene subir?
No es necesario subir todas las grabaciones realizadas durante una salida. Para contribuir con archivos útiles y de buena calidad, desde Grabando Aves recomendamos priorizar grabaciones que:
- Estén enfocadas en una sola especie, evitando mezclar múltiples objetivos en un mismo archivo.
- Sean claras y audibles, con la especie focal bien representada.
- Tengan una identificación confiable. Merlin Sound ID puede ser una excelente herramienta de apoyo, pero la identificación debe verificarse de manera independiente.
- Representen adecuadamente las vocalizaciones. Cuando sea posible, intenta capturar varias vocalizaciones en una misma grabación sin hacer archivos innecesariamente largos.
- Estén recortadas, eliminando silencios, ruidos de manipulación y sonidos ajenos a la especie focal al comienzo y al final.
- Conserven un formato WAV sin compresión, siempre que la aplicación y el equipo lo permitan.
- Incluyan información contextual, especialmente cuando haya otras especies o sonidos relevantes de fondo.
Las especies poco grabadas y los registros de aves raras son especialmente valiosos. Si quieres saber qué especies necesitan más grabaciones en tu región, puedes consultar el Sound Recording Dashboard de Macaulay Library.
Cada grabación cuenta
Las cuentas de especies de eBird y herramientas como Merlin Sound ID se nutren de las grabaciones que realizan observadores de aves de todo el mundo. Cuantos más sonidos compartimos con la Macaulay Library, más útiles y completos se vuelven estos recursos para la identificación, la investigación y la conservación.
La próxima vez que salgas al campo con tu celular, anímate a grabar lo que escuchas y súmalo a tu lista de eBird. No necesitas ser un experto ni tener el equipo más sofisticado: cada nuevo sonido puede convertirse en una pieza valiosa para conocer mejor nuestras aves.
Escucha, graba y comparte. Cada grabación ayuda.